聘书

近日，江苏求真译林出版有限公司聘请学校外国语学院李亚林、蔺金凤老师为俄文译审。两位老师应邀参与俄语译著的翻译与校审工作，与北京外国语大学、南京大学等专家团队合作完成《中国社会主义建设历史》《中国特色社会主义道路的开创》《长征》《中华民族》《中国古代妇女》等多部俄文译作的“三审三校”，合作完成《图解中国书法篆刻》著作翻译，受到国内外专家及评审机构的认可。

译林出版社成立于1988年，前身是江苏人民出版社《译林》编辑部，国家一级出版社，全国百佳图书出版单位。2019年，译林出版社与北京求是园文化传播有限公司联合成立江苏求真译林出版有限公司，隶属凤凰出版传媒集团，是国内第三家获得对外专项出版权的企业，也是具有独立法人资格的新设出版社，出版文学、艺术、社会科学类的外文版图书，面向海外发行和销售，致力于中国图书的海外传播。2019年以来，该集团输出非华语版权346种，译林出版社等五家企业获评“2019—2020年度国家文化出口重点企业”，荣获中宣部对外推广局“2017-2018年度图书走出去优秀奖”，在全国集团综合排名中名列第一位。近年来，随着“一带一路”的实施，国内主要外文出版单位积极响应国家文化走出去战略，务实推动“走出去”战略。译林出版社承担中宣部对外推广局外译项目，打造出了一批体现中华文化特色、具有国际影响力的精品。